Orditoio a campioni / Warping for samples / Urdidor por muestreoOrditoio tradizionale / Traditional warping / Urdidor traditional