Preparazione / blow room / preparación
Carda / Worsted card / Carda
Carda a aria / Airlay line card / Airlay carda
Faldatore / Cross lapper / Blamir
Agugliatrice / Needle punching loom / Punzonadora
Forno / Howen / horno para tejido non tejido
Calandra / Calander / Calandra
Telaio Maliwat-Malifis / Maliwat loom / Telar Maliwat-Malifis
Trapuntatrice / Quilting / Acolchadora-Grapadora
Arrotolatore-taglierina / Roller-cutter sytem / Enrollador-cortadora